Roesoesoe - OverKop

In the workshop we worked on discrimination, - discrimination we’ve endured ourselves and discrimination we inflicted upon others. If discrimination had a shape, an imaginary face, what would it look like? If we could give it words, which words? What helps us to empower ourselves against it? Dance? Song? Fashion? Play? Facing and speaking about it together?

With this material we created a song and a gesture-dance in three days. This was lightly inspired by Lisa’s Indonesian background and mask dance, which originally would have been a mode of (spiritual) empowerment.

Listen to my Stories

 ‘Open je ogen / Laat me je zien / Geef me je twijfels / Dan laat ik je zien,

Hoe graag ik je hier heb / Hoe ver je al gaat / Puur door te hopen / Op een dag zonder haat.’

‘What do you want?’

‘Ze weten niet hoe lief te zijn / Tegen al wat anders lijkt / Al lang niet meer gelachen / Naar jouw bestaan.’

‘Ik laat je jezelf zijn. Nieuwsgierig ben ik, als een kind in het donker kijk ik naar je blik. Het schrikt me soms af hoe weinig ik weet, toch wil ik je hand zijn, wanneer jij het niet weet.’

‘They don’t know how to be kind. Cuz all they see is colours, oh colours.

All they know is how to be afraid of something they don’t know. And all I see is the beauty in your colours, colours.

They say: we cannot be, and separate us. But I say:

Stand up for who you are. It doesn’t matter.

Let them say

whatever to whoever whenever

They want.

This fire inside of me is burning.

Let it out.

They are trying to divide us into categories.

But I will not stand for this. No,

I see colours,

so much beauty.

I say: let the fire

burn inside of you,

let it come all out.

Stand up for yourself.

Stand up for your people.

Cuz I see beauty in you,

I see beauty in the world.

Why would we do something like that?

If there’s so much preciousness in you.’

‘We just got a different language, in that sense.’

‘Listen to my stories, listen to my stories,

listen to my heart beat.’

‘I DON’T LOOK LIKE YOU

I DON’T THINK LIKE YOU

I DON’T SEE LIKE YOU

BUT I BREATHE LIKE YOU

LISTEN TO MY STORIES

DON’T LOOK AWAY

STAY.’

Een warme dankjewel aan alle lieve jongeren en begeleiders van Overkop, hun kracht, schoonheid, creativiteit en durf. Aan Kelly en Valentyn, om de workshop met dans en muziek te begeleiden. Aan onze allerbeste videograaf, Fien, voor haar blik, speelsheid, visie en geduld. En aan Jonas, om ons de laatste dag logistiek bij te staan, zodat onze geïmproviseerde studio niet naar beneden viel.

Een samenwerking tussen:

OVERKOP: Alle jongeren, Joy, Jilly, alle begeleiders

ROESOESOE: Lisa Koo Gautama, Kelly Lau (dans), Fien Lauwers (video)
Valentyn Korotkevych (handpan)

Met de steun van Ghent EYC